
ระหว่างการเดินทางของจุมพิต
เธอคงกำลังหลับฝันถึงฉันอยู่เป็นแน่ ฝันที่มีเจ้าชายขี่ม้าขาว
ฉันกำลังเดินทางไปหาเธอ เพื่อมาปลดคำสาปด้วยจุมพิตของฉัน
แม้ระยะทางจะแสนไกลกันดารหรือพบพานมารร้ายปีศาจใด
นั่นไม่ทำให้ฉันกังวลหรือนึกกลัวแต่อย่างใด
เพราะฉันรู้ว่าจะผ่านมันไปได้ตามคำทำนาย
แต่สิ่งเดียวที่ฉันกังวลก็คือ...
ฉันกลัวว่าเธอจะคิดว่าฉันเป็นเจ้าชายตัวปลอม
กลัวว่าเจ้าชายในฝันของเธออาจผิดเพี้ยนไปจากฉัน
เพราะฉันดันขี่ม้าสีดำมา...
เป็นเจ้าชายที่ขี่ม้าดำ ไม่ใช่ม้าขาวอย่างในฝัน
แต่ฉันก็ยังคิดในแง่ดีว่าเธออาจจะมองข้ามสีของม้าไปซะแล้วมาสนใจที่ตัวฉัน
เพราะฉันจะขี่ม้าขาวหรือดำ ฉันก็เป็นเจ้าชายที่มาปลุกเธอด้วยจุมพิตอยู่ดี
โปรดรอจุมพิตของฉันก่อน
(เจ้าชายม้าดำ)